整理Telegram翻译聊天消息内容的方法

Author: linbeet - Posted:1年前 - View:2245

针对iOS设备

方法一:Telegram for iOS v8+以后的版本官方客户端都新增『消息翻译』功能。

开启步骤:设置→语言→打开『显示翻译按钮』,即可成功开启翻译消息功能了。

进入聊天界面,随意选择一条系统语言以外的消息并长按消息,在弹出的菜单列表选择翻译即可。

:iOS要求系统版本在15+了,最新版本17了, 翻译功能需调用iOS系统翻译接口。
:翻译时会排除你此时tg所用的语言包,比如你的tg已经汉化,显示中文界面,那么你只能将中文以外的语言翻译成中文。
:你可以设置哪些语言不需要翻译,支持复选。

方法二:使用第三方客户端,如『Nicegram』App可以翻译消息内容,下载和使用方法从下面链接进去查看。

链接地址:t.me/YinxiangBiji_News/939

方法三:复制消息内容到翻译App,不建议使用此方法,翻译一条还好,多了烦死。

针对Android安卓设备

方法一: Telegram for Android v8+版本以后的官方客户端新增『消息翻译』功能。

开启步骤:设置→语言→打开『显示翻译按钮』,即可成功开启翻译消息功能了。

然后进入聊天界面,随意选择一条系统语言以外的消息并轻点消息,在弹出的菜单列表中选择翻译即可。

方法二:使用第三方客户端,如『Plus Messager或Nekogram』App 也可以翻译消息内容, 直接点击消息,然后点Translate/翻译即可。

方法三:使用『Google翻译』App→设置→点按翻译→启用

:安卓『谷歌翻译App』很好用,开启翻译全系统都能用。
:安卓的注意事项与苹果无差别

针对Windows设备

方法一:使用第三方客户端,如『Unigram』在随官方客户端更新到v8以后,也新增消息翻译功能。

开启步骤:设置→语言→打开『显示翻译按钮』, 进入聊天界面,随意选择一条系统语言以外的消息,鼠标右键点翻译即可。

方法二:使用下方工具也能翻译。

全平台通用方法

使用机器人Bot里的如:

  • @fanyi_bot
  • @en_to_tw2_bot
  • @grouptranslator_bot

只要将要翻译的语句发给机器人并告诉它翻译成何种语言,它会自动识别并翻译给你。

0 人点赞  ∙  0 人收藏  
加入收藏 点赞 我要评论
目前尚无回复